Некоммерческое партнёрствоУрал-Евразия

27 сентября 2017 г. второй по величине город Таджикистана, Худжанд посетит группа российских педагогов и ученых, которые обсудят с таджикскими коллегами актуальные проблемы преподавания русского языка и пути сотрудничества в их решении, а также проведут открытые лекции по современным методикам обучения.

Организаторами встречи в рамках Международного круглого стола «Русский язык в современном образовательном пространстве России и Таджикистана: практика обучения и перспективы сотрудничества» выступили Министерство образования и науки Республики Таджикистан, Худжандский госуниверситет, АНО «Содружество народов Евразии» и НИИ истории и этнографии Южного Урала Оренбургского госуниверситета.

В работе круглого стола примут участие педагоги и ученые-русисты, филологи, литературоведы, депутат Парламента Республики Таджикистан, ректор Худжандского госуниверситета Джамшед Джуразода, Генеральный консул РФ в Худжанде Валерий Бондаренко, руководитель Представительства Россотрудничества в Худжанде Иван Иванов, председатель Правления АНО «Содружество народов Евразии», автор книги «Таджики в Оренбуржье» Веналий Амелин.

Помимо профессионального диалога по насущным вопросам, российские доктора наук – декан филологического факультета ОГПУ Ольга Косянова и профессор ОГУ Ирина Просвиркина – прочитают таджикским педагогам лекции с разбором сложных вопросов преподавания русской грамматики и современных моделей смешанного обучения с применением электронных технологий («перевернутый класс», «смена рабочих зон» и др.).

Углубление сотрудничества между педагогами двух стран обусловлено растущими запросами в Таджикистане на изучение русского языка как средства международного общения, облегчающего трудовую миграцию, успешное ведение бизнеса, научные и культурные связи. В настоящее время в республике работают 29 школ с русским языком обучения и русские классы еще в 149 школах. Однако они порой переполнены из-за большого количества желающих. Острыми проблемами также являются нехватка учебных пособий на русском языке и педагогических кадров. Для содействия в их решении РФ к началу этого учебного года направила в Таджикистан на работу 30 педагогов из российских регионов (в том числе 1 из Оренбуржья) и безвозмездно передала 60 тысяч учебников. Также Россия предложила построить в республике за свой счет 20 школ с преподаванием на русском языке. Меры по поддержанию безбарьерного пространства межнационального общения дополняет организация в республике курсов повышения квалификации, лекций, мастер-классов для педагогов-русистов и др.

Нынешняя поездка станет первым практическим шагом в реализации соглашения о сотрудничестве, подписанного в апреле этого года Худжандским госуниверситетом с двумя ведущими вузами Оренбургской области России: ОГУ и ОГПУ. Особый характер двусторонним связям их регионов придает то, что с 2004 г. Оренбург и Худжанд являются городами-побратимами.

Место проведения: Республика Таджикистан, г. Худжанд, проезд Мавлонбекова, 1, ученый зал ректората Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова.

Начало: в 10.00.

ПРОГРАММА

Международного круглого стола

«Русский язык в современном образовательном пространстве России и Таджикистана: практика обучения и перспективы сотрудничества»

 Место проведения:

Республика Таджикистан, Согдийская область, г. Худжанд, проезд Мавлонбекова, 1, ученый зал ректората Худжандского государственного университета  им. академика Б. Гафурова.

Начало:

27 сентября 2017 г., в 10.00.

ПРИВЕТСТВЕННОЕ СЛОВО

Джуразода Джамшед Хабибулло – ректор Худжандского университета им. академика Б. Гафурова, Член Маджлиси милли Маджлиси Оли Республики  Таджикистан, доктор  исторических  наук, профессор (г. Худжанд, Республика  Таджикистан)

Бондаренко Валерий Алексеевич – Генеральный консул Российской Федерации в городе Худжанд Республики Таджикистан (Российская Федерация)

Амелин Веналий Владимирович – первый заместитель председателя Совета Ассамблеи народов России, президент Ассамблеи народов Оренбургской области, председатель Правления АНО «Содружество народов Евразии», директор НИИ истории и этнографии Южного Урала Оренбургского государственного университета, профессор, доктор исторических наук (г. Оренбург, Российская Федерация)

Иванов Иван Сергеевич – руководитель Представительства Россотрудничества в г. Худжанде (Российская Федерация)

Модераторы:

Азизов Абдухафиз Абухалимович

Амелин Веналий Владимирович

ДОКЛАДЫ 

Обучение русскому языку в России и Таджикистане: опыт работы и перспективы сотрудничества

Косянова Ольга Михайловна – декан филологического факультета Оренбургского государственного педагогического университета, доцент, доктор педагогических  наук (г. Оренбург, Российская Федерация)

Страницы формирования и педагогического становления факультета русской филологии

Дусматова Шахло Валиевна – декан факультета русской филологии Худжандского государственного университета имени академика Б.Гафурова, доцент, кандидат филологических наук (г. Худжанд, Республика Таджикистан)

Проблемы и процессы подготовки научно-педагогических кадров по сопоставительному (русско-национальному) языкознанию

Самадова Рано Ахунбабаевна – профессор кафедры развития речи русского языка факультета русской филологии Худжандского государственного университета имени академика Б. Гафурова, доктор филологических наук (г. Худжанд, Республика Таджикистан)

Актуальные проблемы преподавания русского языка в высшей школе

Просвиркина Ирина Ивановна – профессор кафедры русской филологии и методики преподавания русского языка факультета филологии и журналистики Оренбургского государственного университета, доцент, доктор педагогических наук (г. Оренбург, Российская Федерация)

Современные образовательные технологии как средство формирования самостоятельной познавательной деятельности студентов-филологов

Камолова Муаззам Файзуллоевна – заведующая кафедрой методики преподавания русского языка и литературы факультета русской филологии Худжандского государственного университета имени академика Б. Гафурова, доцент, кандидат педагогических наук (г. Худжанд, Республика Таджикистан)

О литературном образовании студентов факультета русской филологии

Шарипов Восит Абдухаликович – доцент кафедры русской и зарубежной литературы факультета русской филологии Худжандского государственного университета имени академика Б. Гафурова, кандидат педагогических наук (г.Худжанд, Республика Таджикистан)

О некоторых аспектах трудовой миграции (роль русского языка в эффективной адаптации и  интеграции)

Амелин Веналий Владимирович – директор НИИ истории и этнографии Южного Урала Оренбургского государственного университета, профессор, доктор исторических наук (г. Оренбург, Российская Федерация)

Ономастические единства в пространстве таджикской лингвокультуры

Ибрагимова Гулнора Хайдарбаевна – кандидат филологических наук, доцент кафедры современного русского языка и общего языкознания, заместитель декана по учебной части факультета русской филологии Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова (г. Худжанд, Республика Таджикистан)

Компетенция преподавателя высшего учебного заведения в инновационной системы образования

Искандарова Мадина Набиевна – кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой развития устной и письменной речи русского языка факультета русской филологии Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова (г. Худжанд, Республика Таджикистан)

Развитие профессиональной лексики студентов неязыковых факультетов на практических занятиях по русскому языку

Мирзохонова Матлуба Мирзохашимовна – кандидат филологических наук, доцент общеуниверситетской кафедры русского языка факультета русского языка и литературы Худжандского государственного университета им. Академика Б.Гафурова (г. Худжанд, Республика Таджикистан)

О современном состоянии русского языка и его изучении

Ёрова Сабохат Нурматовна – кандидат филологических наук, доцент кафедры русской и зарубежной литературы, заместитель декана по воспитательной работе факультета русской филологии Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова (г. Худжанд, Республика Таджикистан)

Использование новейших технологий – основа подготовки учителей русского языка в школах Таджикистана

Мавлонбердиева Отуной Эгамбердиева – кандидат филологических наук, доцент  кафедры современного русского языка и общего языкознания факультета русского языка и литературы Худжандского государственного университета  им. академика Б. Гафурова (г. Худжанд, Республика Таджикистан);

Юлдашева Умида Ибрагимовна – кандидат филологических наук, доцент кафедры современного русского языка и общего языкознания факультета русского языка и литературы Худжандского государственного университета  им. академика Б. Гафурова (г. Худжанд, Республика Таджикистан)

Двуязычие в вузе и в школе

Джумаев Бахром Джумаевич – старший преподаватель кафедры современного русского языка и общего языкознания факультета русского языка и литературы Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова (г.Худжанд, Республика Таджикистан)

Формирование языковой компетенции при обучении лексики

Якубова Анисахон Анварходжаевна – преподаватель кафедры методики преподавания русского языка и литературы, ученый секретарь ученого совета факультета русской филологии Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова (г.Худжанд, Республика Таджикистан)

Совершенствование орфографических навыков студентов в связи с развитием речи

Цой Елена Николаевна – старший преподаватель кафедры современного русского языка и общего языкознания факультета русского языка и литературы Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова (г.Худжанд, Республика Таджикистан)

Изучение русских ономастических единиц в лингвокультурологическом аспекте

Вахобова Матлуба Адиловна – старший преподаватель кафедры современного русского языка и общего языкознания факультета русской филологии Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова (г. Худжанд, Республика Таджикистан)

Формирование диалогической речи школьник как компонента коммуникативной компетенции в курсе литературное чтение

Ахмедова Дилафруз Аскаралиевна – старший преподаватель кафедры методики преподавания русского языка и литературы факультета русской филологии Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова (г.Худжанд, Республика Таджикистан)

Изучаем русский язык – изучаем русскую культуру

Маматкулова Нигора Вахобовна – ассистент кафедры современного русского языка и общего языкознания факультета русского языка и литературы Худжандского государственного университета им. академика Б. Гафурова (г.Худжанд, Республика Таджикистан)

СВОБОДНАЯ ДИСКУССИЯ

Участники:

- профессорско-преподавательский состав вузов и учителя русского языка г. Худжанда.

Вопросы для обсуждения:

- русский язык в Таджикистане: школа, вуз;

- профессиональная подготовка будущего учителей русского языка в вузах Таджикистана: теория и практика;

- процесс обучения студентов русскому языку в педагогических вузах России и Таджикистана: опыт организации и перспективы сотрудничества;

- повышение квалификации учителя русского языка в Таджикистане: проблемы и пути их решения.

ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ КРУГЛОГО СТОЛА

ОТКРЫТЫЕ ЛЕКЦИИ

14.00-15.00

Тема лекции: Сложные вопросы обучения грамматике русского языка.

Лектор: Косянова Ольга Михайловна– декан филологического факультета Оренбургского государственного педагогического университета, доцент, доктор педагогических  наук (г. Оренбург, Российская Федерация)

15.00-16.00

Тема лекции: Модели смешанного обучения 

Лектор: Просвиркина Ирина Ивановна – профессор кафедры русской филологии и методики преподавания русского языка Факультета филологии и журналистики Оренбургского государственного университета, доцент, доктор педагогических наук (г. Оренбург, Российская Федерация)